Item 4 in Epicurean Tetrapharmakos
What Is Terrible Is Endurable or Limited
Pain can often be endured, treated, shortened or placed within a wider perspective.
- Position
- 4
- Form
- Mixed formulation
- Obligation
- Aspirational
- Wording status
- Editorial paraphrase
- Intended audience
- Students and practitioners of Epicurean philosophy
- Last reviewed
- 28 June 2026
Names and terminology
Canonical name: What Is Terrible Is Endurable or Limited
Source wording
Editorial paraphrase: Pain can often be endured, treated, shortened or placed within a wider perspective.
Literal meaning
Pain can often be endured, treated, shortened or placed within a wider perspective.
Broader interpretation
This item should be interpreted within the historical purpose, intended audience and wider structure of its parent ethical framework.
Historical context
This item belongs to Epicurean Tetrapharmakos. Later Hellenistic Epicurean tradition; Ancient Greek and Roman world.
Practical meaning
Practical application requires attention to intention, consent, evidence, rights, foreseeable effects and the needs of all persons or beings affected.
Ethical purpose
To shape conduct, judgment or character in a way consistent with the wider framework.
Exceptions and disputes
Some pain is prolonged and overwhelming. The maxim must not be used to minimise another person's suffering or deny treatment.
Variations across schools or traditions
Wording and interpretation may vary between translations, denominations, schools and historical periods.
Modern application
Modern application should distinguish the historical formulation from present legal, social and ethical conditions.
Criticism and difficult cases
Some pain is prolonged and overwhelming. The maxim must not be used to minimise another person's suffering or deny treatment.
Truth By Reason analysis
Truth By Reason assesses this principle through evidence, intentions, rights, foreseeable consequences, consistency and the treatment of all affected beings.
Ethical themes
Sources
- Philodemus of Gadara Academic / peer reviewed